Términos del servicio
Aquí tienes la traducción completa y precisa de los Términos de Uso al español, conservando la estructura y el formato legal original para que sea fácil de consultar:
TÉRMINOS DE USO
¡Bienvenido a AtomStack.com! Estos Términos de Uso describen los términos y condiciones aplicables a su acceso y uso del sitio web en AtomStack.com (el "Sitio"). Este documento es un acuerdo legalmente vinculante entre usted como usuario(s) del Sitio (en lo sucesivo denominado "usted", "su", "cliente", "Miembro" o "usuario") y la entidad de AtomStack.com (en lo sucesivo denominada "nosotros", "nuestro" o "AtomStack.com").
1. Aplicación y Aceptación de los Términos
-
1.1 El acceso, la navegación o cualquier otro uso del sitio o de nuestros servicios indica su conformidad con todos los Términos y Condiciones de este Acuerdo, por lo que le rogamos que lea este Acuerdo detenidamente antes de continuar.
-
1.2 Usted declara y garantiza que tiene al menos 18 años de edad o que visita el Sitio bajo la supervisión de un padre o tutor.
-
1.3 Usted reconoce y acepta que AtomStack.com puede modificar cualquiera de los Términos en cualquier momento mediante la publicación de los Términos modificados y actualizados correspondientes en el Sitio. Al continuar utilizando los Servicios o el Sitio, usted acepta que los Términos modificados le serán aplicables.
-
1.4 Si AtomStack.com ha publicado o proporcionado una traducción de la versión en inglés de los Términos, usted acepta que la traducción se proporciona únicamente para su conveniencia y que la versión en inglés regirá el uso que usted haga de los Servicios o del Sitio.
2. Usuarios en General
-
2.1 Como condición para su acceso y uso del Sitio o de los Servicios, usted acepta que cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables al utilizar el Sitio o los Servicios.
-
2.2 Usted acepta utilizar el Sitio o el Servicio únicamente para sus fines privados e internos. No podrá reproducir, distribuir, exhibir, vender, arrendar, transmitir, crear obras derivadas, traducir, modificar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar o explotar de otro modo este Sitio o cualquier parte de él, a menos que lo permitamos expresamente por escrito. No podrá hacer ningún uso comercial de ninguna de la información proporcionada en el Sitio ni hacer ningún uso del Sitio en beneficio de otra empresa, a menos que lo permitamos explícitamente por adelantado. Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio, cancelar cuentas y/o anular pedidos a nuestra discreción, incluyendo, sin limitación, si consideramos que la conducta del cliente infringe la ley aplicable o es perjudicial para nuestros intereses.
-
2.3 El contenido proporcionado en este sitio es únicamente con fines informativos. Es de su exclusiva responsabilidad consultar a un médico licenciado o a un profesional de la salud cualificado para obtener asesoramiento, diagnóstico y/o tratamiento de cualquier afección relacionada con la salud. Las aportaciones u opiniones expresadas en este Sitio son de la persona que las expresa y pueden no reflejar nuestras opiniones. Las representaciones de productos expresadas en este Sitio son las del proveedor y no son realizadas por nosotros.
-
2.4 AtomStack.com puede permitir a los Usuarios el acceso a contenidos, productos o servicios ofrecidos por terceros a través de hipervínculos (en forma de enlaces de texto, banners, canales u otros), API o de otro modo al sitio web de dichos terceros. Se le advierte que lea los términos y condiciones de dicho sitio web y/o las políticas de privacidad antes de utilizar el Sitio. Usted reconoce que AtomStack.com no tiene control sobre el sitio web de dichos terceros, no supervisa dicho sitio web y no será responsable ante nadie por dicho sitio web, ni por cualquier contenido, producto o servicio disponible en él.
-
2.5 Usted será el único responsable de todo acceso y uso de este sitio por parte de cualquier persona que utilice la contraseña y la identificación asignadas originalmente a usted, esté o no dicho acceso y uso de este sitio realmente autorizado por usted, incluyendo, sin limitación, todas las comunicaciones y transmisiones y todas las obligaciones (incluyendo, sin limitación, las obligaciones financieras) contraídas a través de dicho acceso o uso. Usted es el único responsable de proteger la seguridad y confidencialidad de la contraseña y la identificación que se le asignen. Deberá notificar inmediatamente a AtomStack.com cualquier uso no autorizado de su contraseña o identificación o cualquier otra infracción o amenaza de infracción de la seguridad de este sitio.
-
2.6 Por la presente le otorgamos una licencia limitada, revocable, intransferible y no exclusiva para acceder y utilizar el Sitio mostrándolo en su navegador de internet únicamente con el fin de comprar artículos personales vendidos en el Sitio y no para ningún uso comercial o uso en nombre de un tercero, excepto según lo permitamos explícitamente por adelantado. Cualquier incumplimiento de este Acuerdo dará lugar a la revocación inmediata de la licencia concedida en este párrafo sin previo aviso.
3. Responsabilidades del Usuario
-
3.1 Cada usuario declara, garantiza y acepta que tiene pleno poder y autoridad para aceptar los Términos de este Acuerdo.
-
3.2 El usuario deberá proporcionar información o material sobre su entidad como parte del proceso de registro en el Sitio para obtener una cuenta de usuario. Cada usuario declara, garantiza y acepta que (a) dicha información y material, ya sea presentado durante el proceso de registro o posteriormente a lo largo de la continuación del uso del Sitio o Servicio, es verdadero, exacto, actualizado y completo, y (b) usted mantendrá y modificará sin demora toda la información y material para mantenerlos verdaderos, exactos, actualizados y completos.
-
3.3 Al convertirse en miembro, usted consiente y autoriza a AtomStack.com a almacenar y utilizar su información de acuerdo con la Política de Privacidad.
-
3.4 Ningún miembro deberá cargar, distribuir o publicar de otro modo a través de este Sitio ningún Contenido, información u otro material que (a) viole o infrinja los derechos de autor, patentes, marcas registradas, marcas de servicio, secretos comerciales u otros derechos de propiedad de cualquier persona; (b) sea injurioso, amenazante, difamatorio, obsceno, indecente, pornográfico o pueda dar lugar a cualquier responsabilidad civil o penal bajo la legislación de los EE. UU. o del Reino Unido internacional; o (c) incluya cualquier error (bugs), virus, gusanos, puertas traseras, troyanos u otros códigos o propiedades perjudiciales.
-
3.5 Cada miembro declara, garantiza y acepta además que el Contenido de usuario que envíe, publique o exhiba deberá:
-
a) Ser verdadero, exacto, completo y legal;
-
b) No ser falso, engañoso o fraudulento;
-
c) No contener información que sea difamatoria, calumniosa, amenazante o acosadora, obscena, censurable, ofensiva, sexualmente explícita o perjudicial para los menores;
-
d) No contener información que sea discriminatoria o que promueva la discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, orientación sexual o edad;
-
e) No contener ningún enlace directo o indirecto a ningún otro sitio web que incluya contenido que pueda violar estos Términos.
-
-
3.6 Cada miembro declara, garantiza y acepta además que usted no deberá:
-
a) Llevar a cabo sus actividades en el Sitio de conformidad con las leyes y normativas aplicables;
-
b) Llevar a cabo sus actividades de acuerdo con los Términos y cualquier Acuerdo Adicional aplicable;
-
c) No utilizar los Servicios o el Sitio para defraudar a ninguna persona o entidad;
-
d) No suplantar a ninguna persona o entidad, ni falsear su identidad o su afiliación con cualquier persona o entidad;
-
e) No participar en actividades de spamming (correo no deseado) o phishing (suplantación de identidad);
-
f) No participar en ninguna otra actividad ilegal (incluyendo, sin limitación, aquellas que constituyan un delito penal, den lugar a responsabilidad civil, etc.) ni alentar o inducir actividades ilegales;
-
g) No realizar intentos de copiar, reproducir, explotar o expropiar los diversos directorios, bases de datos y listados propiedad de AtomStack.com;
-
h) No introducir virus informáticos u otros dispositivos y códigos destructivos que tengan el efecto de dañar, interferir, interceptar o expropiar cualquier sistema de software o hardware, datos o información personal;
-
i) No participar en ninguna actividad que de otro modo genere alguna responsabilidad para AtomStack.com o nuestras filiales;
-
j) No participar en ningún plan para socavar la integridad de los datos, sistemas o redes utilizados por AtomStack.com y/o cualquier usuario del Sitio, ni obtener acceso no autorizado a dichos datos, sistemas o redes.
-
-
3.7 El Miembro acepta proporcionar toda la información, materiales y aprobación necesarios, y prestar toda la asistencia y cooperación razonables necesarias para que AtomStack.com preste los Servicios, evalúe si el miembro ha incumplido los Términos y/o gestione cualquier queja contra el miembro. Si el incumplimiento del miembro da lugar al retraso, suspensión o terminación de la prestación de cualquier Servicio, AtomStack.com no estará obligada a prorrogar el período de servicio correspondiente ni será responsable de ninguna pérdida o daño derivado de dicho retraso, suspensión o terminación.
-
3.8 El Miembro reconoce y acepta que AtomStack.com no estará obligada a supervisar activamente ni a ejercer control editorial alguno sobre el contenido de cualquier mensaje o material e información creados, obtenidos o accesibles a través de los Servicios o del Sitio. AtomStack.com no respalda, verifica ni certifica de otro modo el contenido de los comentarios u otros materiales e informaciones realizados por ningún miembro. Cada miembro es el único responsable del contenido de sus comunicaciones y puede ser considerado legalmente responsable del contenido de sus comentarios u otros materiales e informaciones.
4. Reseñas y Comentarios
-
4.1 AtomStack.com se reserva el derecho (pero no la obligación) de eliminar o editar cualquier contenido. En AtomStack.com, usted puede publicar reseñas, comentarios y otros contenidos; enviar comunicaciones; y presentar sugerencias, ideas, comentarios, preguntas u otra información. Sin embargo, en el momento en que el contenido sea ilegal, obsceno, abusivo, amenazante, difamatorio, invasivo de la privacidad, infrinja los derechos de propiedad intelectual, o sea perjudicial para terceros o censurable, y no consista en o contenga virus de software, campañas políticas, solicitudes comerciales, cartas en cadena, envíos masivos o cualquier forma de "spam", los mensajes serán eliminados de inmediato.
-
4.2 Usted no puede utilizar una dirección de correo electrónico falsa, suplantar a ninguna persona o entidad, ni inducir a error de otro modo sobre el origen de cualquier contenido. Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que publica; que, a la fecha en que el contenido o material se envía a AtomStack.com: (1) el contenido y el material son exactos; (2) el uso del contenido y el material que usted suministra no infringe ninguna política o directriz aplicable y no causará lesiones a ninguna persona o entidad (incluyendo que el contenido o material no sea difamatorio). Usted acepta indemnizar a AtomStack.com y a sus filiales por todas las reclamaciones interpuestas por un tercero contra AtomStack.com o sus filiales que se deriven de o estén relacionadas con el incumplimiento de cualquiera de estas garantías.
5. Derechos de Autor y Marcas Registradas
A menos que se indique lo contrario, todos los contenidos son derechos de autor, marcas registradas, imagen comercial y/u otra propiedad intelectual propiedad de, controlada o licenciada por AtomStack.com o por terceros que han licenciado sus materiales al Sitio y están protegidos por las leyes internacionales de derechos de autor. La compilación (es decir, la recopilación, ordenación y montaje) de todos los contenidos es propiedad exclusiva del Sitio y también está protegida por sus leyes internacionales de derechos de autor. AtomStack.com y sus proveedores y licenciantes se reservan expresamente todos los derechos de propiedad intelectual sobre todos los textos, programas, productos, procesos, tecnología, contenido y otros materiales que aparecen en este Sitio.
El acceso a este Sitio no confiere ni se considerará que confiere a nadie ninguna licencia bajo ninguno de los derechos de propiedad intelectual del Sitio o de terceros. Los nombres y logotipos y todos los nombres de productos y servicios relacionados, marcas de diseño y eslóganes son marcas comerciales o marcas de servicio del Sitio. No se concede ninguna licencia de marca comercial o marca de servicio en relación con los materiales contenidos en este Sitio. El acceso a este Sitio no autoriza a nadie a utilizar ningún nombre, logotipo o marca en forma alguna. Las referencias en este Sitio a nombres, marcas, productos o servicios de terceros o los enlaces de hipertexto a sitios o información de terceros se proporcionan únicamente para su conveniencia y no constituyen ni implican en modo alguno el respaldo, patrocinio o recomendación del tercero, la información, el producto o el servicio por parte del Sitio. AtomStack.com no es responsable del contenido de ningún sitio de terceros y no hace ninguna declaración sobre el contenido o la exactitud del material en dichos sitios. Si decide enlazarse a cualquiera de dichos sitios web de terceros, lo hará enteramente bajo su propio riesgo.
6. Transacciones entre los Clientes y AtomStack.com
-
6.1 AtomStack protegerá todos los datos facilitados por el titular de la tarjeta.
-
6.2 AtomStack es una empresa de comercio electrónico transfronterizo con sede en Shenzhen, China, propiedad de Shenzhen AtomStack Technologies Co.,Ltd. En virtud de este acuerdo, si está procesando un pago a través de Visa o Mastercard, entonces está contratando con Shenzhen AtomStack Technologies Co.,Ltd., Piso 17, Edificio 3A, Fase II, Parque Inteligente, No. 76, Avenida Baohe, Calle Baolong, Distrito de Longgang, Shenzhen, 518172, China.
Los Términos se regirán por las leyes de China sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Las partes de los Términos se someten por la presente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de China.
Con el fin de garantizar que exista un apoyo operativo adecuado en lo que respecta a la gestión de disputas, reembolsos, cancelaciones, devoluciones y atención al cliente, Shenzhen AtomStack Technologies Co.,Ltd. será la parte contratante responsable.